miércoles, 22 de septiembre de 2021

「海の声」 フルver. / 浦島太郎(桐谷健太) 【公式】



Quiero oír
la voz del cielo
Quiero escuchar tranquilamente
la voz del viento,
Quiero conocer
la voz del mar,
y encontrar en ella tu voz.

Mientras más pienso
No puedo encontrarte,
Mientras más tengo este sentimiento
tu ausencia se hace más grande,
El murmullo del río,
El susurro de la montaña,
Esas voces se sienten como
tus voces.

Si cierro los ojos,
Puedo oír
el tono agudo
de tu risa,
Si pudiera mi voz llegar a ti
por eso hoy cantaré para ti
junto con la voz del mar.

Quiero oír
la voz del cielo
Quiero escuchar tranquilamente
la voz del viento,
Quiero conocer
la voz del mar,
y encontrar en ella tu voz.

Aunque uno de estos días
me convierta en un hombre viejo,
Yo cantaré eternamente aquí
Pensando en nadie más que en ti.

Con la voz del mar,
Con la voz del viento,
Con la voz del cielo,
Con la voz del sol,
Con la voz del río,
Con la voz de la montaña,
Sé que mi voz te alcanzará.